Фрэнсис Лукич Скарина - Зүүн славян хэлний анхны хэвлэгч, хүмүүнлэгийн гүн ухаантан, зохиолч, сийлбэрч, бизнес эрхлэгч, эрдэмтэн доктор. Библийн номыг Беларусийн Славян хэлний хувилбар руу орчуулагч. Беларусьт түүнийг хамгийн агуу түүхэн хүмүүсийн нэг гэж үздэг.
Франциск Скарынагийн намтарт түүний шинжлэх ухааны амьдралаас авсан олон сонирхолтой баримтууд байдаг.
Тиймээс, таны өмнө Франциск Скарынагийн товч намтар байна.
Francysk Skaryna-ийн намтар
Фрэнсис Скарина 1490 онд Литвийн Их Гүнт улсын нутаг дэвсгэр дээр байрладаг Полоцк хотод төрсөн гэдэг.
Фрэнсис өсч, Лусиан ба түүний эхнэр Маргарет нарын худалдаачдын гэр бүлд өссөн.
Скарина анхны боловсролоо Полоцк хотод авсан. Тэр хугацаанд тэрээр Бернардины лам нарын сургуульд сурч, Латин хэл сурч чаджээ.
Үүний дараа Фрэнсис Краковын академид үргэлжлүүлэн суралцаж байв. Тэнд тэрээр гүн ухаан, хууль зүй, анагаах ухаан, теологийг багтаасан 7 чөлөөт урлагийг гүнзгий судалж байжээ.
Академийг бакалаврын зэрэгтэй төгсөөд Фрэнсис Италийн Падуагийн Их Сургуульд докторантурт өргөдөл гаргажээ. Үүний үр дүнд авъяаслаг оюутан бүх шалгалтыг гайхалтай өгч, анагаахын шинжлэх ухааны доктор болсон.
Номууд
1512-1517 онуудад Франциск Скарынагийн намтарт ямар үйл явдал болсоныг түүхчид одоо хүртэл тодорхой хэлж чадахгүй байна.
Амьд үлдсэн баримт бичгүүдээс харахад цаг хугацаа өнгөрөхөд тэрээр анагаах ухаанаа орхиж, ном хэвлэх сонирхолтой болжээ.
Прага хотод суурьшиж, Скарина хэвлэх талбай нээж, сүм хийдээс Зүүн Славян руу ном орчуулах ажлыг идэвхтэй хийж эхлэв. Тэрбээр Библийн 23 номыг амжилттай орчуулсан бөгөөд үүнд Псалтерыг оруулсан бөгөөд энэ нь Беларусийн анхны хэвлэгдсэн хэвлэл гэж тооцогддог.
Тэр үед Франциск Скарынагийн хэвлүүлсэн номууд маш их үнэ цэнэтэй байв.
Сонирхолтой баримт бол зохиолч бүтээлээ оршил, тайлбараар нэмсэн явдал юм.
Фрэнсис жирийн хүмүүс хүртэл ойлгодог тийм орчуулга хийхийг хичээдэг байв. Үүний үр дүнд боловсролгүй эсвэл хагас бичиг үсэггүй уншигчид хүртэл Ариун текстүүдийг ойлгож чаддаг болсон.
Нэмж дурдахад Скарина хэвлэмэл хэвлэлийн дизайнд ихээхэн анхаарал хандуулдаг байв. Жишээлбэл, тэрээр сийлбэр, монограмм, бусад чимэглэлийн элементүүдийг өөрийн гараар хийсэн.
Ийнхүү хэвлэн нийтлэгчийн бүтээлүүд нь зөвхөн зарим мэдээллийн дамжуулагч төдийгүй урлагийн объект болж хувирчээ.
1520-иод оны эхээр Чехийн нийслэл байдал улам бүр өөрчлөгдөж, улмаар Скаринаг гэртээ харихад хүргэсэн. Беларусьт тэрээр "Жижиг аялалын ном" хэмээх шашны болон иргэний түүхүүдийн цуглуулгыг хэвлүүлж хэвлэх бизнесээ байгуулж чаджээ.
Фрэнсис энэ бүтээлдээ уншигчдад байгаль, одон орон, зан заншил, хуанли болон бусад сонирхолтой холбоотой янз бүрийн мэдлэгийг хуваалцжээ.
1525 онд Скарина "Төлөөлөгч" хэмээх сүүлчийн бүтээлээ хэвлүүлж, дараа нь Европын орнуудаар аялжээ. Дашрамд дурдахад, 1564 онд Москва хотод ижил нэртэй ном хэвлэгдэх бөгөөд түүний зохиогч нь Иван Федоров хэмээх анхны Оросын ном хэвлэгчдийн нэг болох юм.
Френсис тэнүүчлэх үеэрээ шашны төлөөлөгчдийн үл ойлголцолд өртжээ. Түүнийг тэрс үзлийн төлөө цөлж, католик шашны мөнгөөр хэвлэсэн бүх номыг нь шатаажээ.
Үүний дараа эрдэмтэн Прага хотод Фердинанд 1-ийн ордонд цэцэрлэгч, эмчээр ажиллаж байхдаа бараг ном хэвлэх ажил хийдэггүй байв.
Философи ба шашин
Шашны бүтээлүүдийн талаархи тайлбартаа Скарина өөрийгөө философи-хүмүүнлэг хүн болгож, боловсролын үйл ажиллагаа явуулахыг хичээдэг.
Хэвлэгч нь түүний тусламжтайгаар хүмүүсийг илүү боловсролтой болохыг хүсч байв. Тэрбээр намтар түүхийнхээ туршид ард түмнийг бичиг үсгийн боловсрол эзэмшихийг уриалж байв.
Түүхчид Фрэнсисийн шашин шүтлэгийн талаар нэгдсэн ойлголцолд хүрч чадахгүй байгааг тэмдэглэх нь зүйтэй. Үүний зэрэгцээ түүнийг Чехийн тэрс үзэлт, тэрс үзэлтэн гэж удаа дараа дууддаг байсныг найдвартай мэддэг.
Скаринагийн зарим намтар судлаачид түүнийг Баруун Европын Христийн сүмийн дагалдагч байсан байж магадгүй гэж үздэг. Гэсэн хэдий ч эрдэмтэн судлаачийг Ортодокс шашныг баримталдаг гэж үзэх хүмүүс олон байдаг.
Франциск Скаринатай холбоотой гуравдахь бөгөөд хамгийн тод шашин бол протестантизм юм. Энэ мэдэгдлийг Мартин Лютер зэрэг шинэчлэгчидтэй харилцах харилцаа, мөн Ансбахийн Бранденбургийн Кёнигсбергийн гүн Альбрехттэй үйлчлэх зэргээр дэмжиж байна.
Хувийн амьдрал
Франциск Скаринагийн хувийн амьдралын талаар бараг ямар ч мэдээлэл хадгалагдаагүй байна. Тэрээр Маргарита хэмээх худалдаачны бэлэвсэн эхнэртэй гэрлэсэн нь тодорхой болжээ.
Скаринагийн намтарт нас барсны дараа анхны хэвлэгчид их хэмжээний өр үлдээсэн ахтайгаа холбоотой таагүй явдал гардаг.
Энэ явдал 1529 онд Фрэнсис эхнэрээ алдаж, бяцхан хүү Симеоноо бие даан өсгөх үед болжээ. Литвийн удирдагчийн тушаалаар азгүй бэлэвсэн эмэгтэйг баривчилж шоронд илгээв.
Гэсэн хэдий ч түүний зээ хүүгийн хүчин чармайлтын ачаар Скарина суллагдаж, өмч хөрөнгөөс болон шүүхээс халдашгүй дархлааг баталгаажуулсан баримт бичгийг хүлээн авч чаджээ.
Үхэл
Гэгээрүүлэгч нас барсан он сар өдөр тодорхойгүй хэвээр байна. Энэ үед түүний хүү Прага хотод өв залгамжлахаар ирсэн тул Фрэнсис Скарина 1551 онд нас барсан гэж ерөнхийдөө хүлээн зөвшөөрдөг.
Беларусь улсад философич, эрдэмтэн, эмч, хэвлэгчийн гаргасан амжилтыг дурсаж олон арван гудамж, гудамжийг нэрлэж, олон хөшөө босгов.
